The 1984 “Theatrical Heartscape” mural on the Elsinore Theatre’s east wall is being repainted and restored this week after a community effort raised thousands in donations.