Hundreds of apartments are under construction in Salem’s core, along with several projects to add new stores and businesses. Here’s a guide to what’s underway.