Councilors in a 5-4 vote approved a new tax on workers in Salem that would cost the average employee about $500 annually starting in July 2024. The tax would bring in about $28 million per year to maintain and expand police and fire staffing, and keep homeless shelters open.