Sofia Yao unexpectedly starred on stage in this year’s musical at South Salem High School, balancing theater work with a challenging class schedule. Yao graduated from South last Friday and is planning to study biomedical engineering in California.