Oregon has no functional system to compel psychiatric treatment for unsheltered people dying slowly from neglect. That leaves Salem Hospital as the only outlet for many of Salem’s most vulnerable.