Derik Morganstern watched a woman jump off the Union Street Bridge into the water below. The lifelong Salemite and resident of the Wallace Marine Park encampment did not hesitate to jump in and help. She survived. He didn’t.