Peter Courtney, the longest-serving legislator in state history, died Tuesday of complications from cancer at 81. He was a champion of Salem’s YMCA and other projects around the city.