Federal inspectors found a variety of problems at the state psychiatric hospital, including shortcomings in security, failures to monitor patients and and no policy on condom distribution.