Oregon legislators gave Salem’s largest addiction treatment provider $11.5 million to open two residential treatment houses and build a new clinic to house a seven-bed sobering center alongside detox services.