Obie Rutledge, who was sworn in as secretary of the Oregon Senate this month, is known around the Capitol as a “rules nerd,” combining speed-reading prowess with a friendliness toward all.