The Pentacle Theatre’s performance of “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” starts Friday, and runs through Sept. 2. In the play, a teenager investigates the unexpected death of his neighbor’s dog.