Whether she’s singing a heartfelt solo about faith or cleaning up the stands after a football game, Anna Sponable leads her classmates by example, teachers said.